See basmak on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"çap kirin, pê lê kirin"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-NPFXxtFn"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "çimenlere basmayınız",
"translation": "pêlî çîmenan mekin"
}
],
"glosses": [
"pestandin, pêlî kirin, pêpes kirin"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-hHZh-dL2"
},
{
"glosses": [
"xwe li piyan girtin, xwe li ser lingan girtin (ji bo zarokên biçûk ku êdî dikarin rabin ser piyên xwe)"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-WaZD~Ng8"
},
{
"glosses": [
"tehm dan, def dan (ji bo defdana tiştekî ku mirov hêza xwe dide serê û tehm dide)"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-QgCuWFp7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "küpe peynir bastı",
"translation": "penêr dewisande kûp"
}
],
"glosses": [
"dewisandin, çewisandin, tepisandin, repisandin, dehişandin, avandin"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-UDGls35V"
},
{
"glosses": [
"çapandin, çap kirin (ji bo mîna pirtûk û rojnameyan)"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-rNEtXeiv"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "yolları ot basmış",
"translation": "giya rê nixamtiye"
}
],
"glosses": [
"nixamtin, nixumandin, zeft kirin, girtin"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-1od5FEpq"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "buraya parmağını bas",
"translation": "tiliya xwe li virê bixe"
}
],
"glosses": [
"lê xistin, lê dan (ji bo ku mirov bi tiştekî rêç û şop li ser tiştekî bihêle)"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-5lTlxFIo"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "ilçeyi basmışlar",
"translation": "girtine ser navçeyê"
}
],
"glosses": [
"girtin ser (kesekî an jî cihekî), avêtin ser (kesekî an jî cihekî), cerdî serê kirin, bi ser de girtin"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-Lisr3AZZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "tokadı bastı",
"translation": "şeqamek çelpandê"
}
],
"glosses": [
"çelpandin, lê dan, lê xistin"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-GUvI9m2l"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "bu gün yirmi yaşına basacak",
"translation": "dê îro pê bike bîstan"
}
],
"glosses": [
"pê kirin"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-rp8i81Bp"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "çevreyi sis basmış",
"translation": "mij girtiye derûdorê"
}
],
"glosses": [
"girtin (ser)"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-FYca2qnK"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "havayı bas",
"translation": "hewayê lê bixe"
}
],
"glosses": [
"lê xistin"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-9dClCRY7"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Nimûne bi tirkî",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "bas (veya bas git)",
"translation": "biteqize, biqeşite, lêxe here"
}
],
"glosses": [
"bi qup ketin, bi kurk ketin, (li ser hêkan) qerimîn (ji bo heywanên nav malê)"
],
"id": "ku-basmak-tr-verb-Covz5Akk"
}
],
"word": "basmak"
}
{
"categories": [
"Tirkî"
],
"lang": "Tirkî",
"lang_code": "tr",
"pos": "verb",
"pos_title": "Lêker",
"senses": [
{
"glosses": [
"çap kirin, pê lê kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "çimenlere basmayınız",
"translation": "pêlî çîmenan mekin"
}
],
"glosses": [
"pestandin, pêlî kirin, pêpes kirin"
]
},
{
"glosses": [
"xwe li piyan girtin, xwe li ser lingan girtin (ji bo zarokên biçûk ku êdî dikarin rabin ser piyên xwe)"
]
},
{
"glosses": [
"tehm dan, def dan (ji bo defdana tiştekî ku mirov hêza xwe dide serê û tehm dide)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "küpe peynir bastı",
"translation": "penêr dewisande kûp"
}
],
"glosses": [
"dewisandin, çewisandin, tepisandin, repisandin, dehişandin, avandin"
]
},
{
"glosses": [
"çapandin, çap kirin (ji bo mîna pirtûk û rojnameyan)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "yolları ot basmış",
"translation": "giya rê nixamtiye"
}
],
"glosses": [
"nixamtin, nixumandin, zeft kirin, girtin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "buraya parmağını bas",
"translation": "tiliya xwe li virê bixe"
}
],
"glosses": [
"lê xistin, lê dan (ji bo ku mirov bi tiştekî rêç û şop li ser tiştekî bihêle)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "ilçeyi basmışlar",
"translation": "girtine ser navçeyê"
}
],
"glosses": [
"girtin ser (kesekî an jî cihekî), avêtin ser (kesekî an jî cihekî), cerdî serê kirin, bi ser de girtin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "tokadı bastı",
"translation": "şeqamek çelpandê"
}
],
"glosses": [
"çelpandin, lê dan, lê xistin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "bu gün yirmi yaşına basacak",
"translation": "dê îro pê bike bîstan"
}
],
"glosses": [
"pê kirin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "çevreyi sis basmış",
"translation": "mij girtiye derûdorê"
}
],
"glosses": [
"girtin (ser)"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "havayı bas",
"translation": "hewayê lê bixe"
}
],
"glosses": [
"lê xistin"
]
},
{
"categories": [
"Nimûne bi tirkî"
],
"examples": [
{
"text": "bas (veya bas git)",
"translation": "biteqize, biqeşite, lêxe here"
}
],
"glosses": [
"bi qup ketin, bi kurk ketin, (li ser hêkan) qerimîn (ji bo heywanên nav malê)"
]
}
],
"word": "basmak"
}
Download raw JSONL data for basmak meaning in All languages combined (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-02 from the kuwiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (bb9bcd7 and e876143). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.